 Российская Академия наук
 Литературные памятники

 Novalis
 Heinrich von Ofterdingen

 Новалис
 Генрих фон Офтердинген
 Издание подготовил В.Б.Микушевич
 Научно-издательский центр «Ладомир» «Наука» Москва

 Ответственные редакторы Р.Ю.Данилевский, Д.Л.Чавчанидзе

 Новалис
 Генрих фон Офтердинген / Изд. подг. В.Б.Микушевич - М.: Ладомир; Наука, 2003. - 280 с. («Литературные памятники»).
 ISBN 5-86218-399-Х
 В книге представлен в новом переводе роман Новалиса «Генрих фон Офтердинген», где через символ Голубого Цветка возвещены Вечная Женственность, мистическая монархия и личное бессмертие человека.
 Незаконченный роман сочетается с другими фрагментами единого великого произведения, над которым Новалис работал всю жизнь. К этим фрагментам относятся «Ученики в Саисе», а также «Христианство, или Европа», философско-исторический очерк (или речь, как обозначил это произведение автор), близко соприкасающийся с исканиями русской религиозной философии и предвосхищающий современную идею единой Европы.

 СОДЕРЖАНИЕ:
 НОВАЛИС. ГЕНРИХ ФОН ОФТЕРДИНГЕН. Перевод В.Б.Микушевича
 Часть первая. Чаяние (8).
 Часть вторая. Обретение. Монастырь, или Преддверие (92).
 Людвиг Тик о продолжении романа (105).
 ДОПОЛНЕНИЯ
 НОВАЛИС. Перевод В.Б.Микушевича
 Ученики в Саисе (113).
 Христианство, или Европа (134).
 Гимны к Ночи (146).
 Духовные песни (156).
 Разные стихотворения (172).
 ПРИЛОЖЕНИЯ
 В.Б.Микушевич. Миф Новалиса (189).
 Примечания (составил В.Б.Микушевич) (218).

 Научное издание
 НОВАЛИС
 ГЕНРИХ ФОН ОФТЕРДИНГЕН
 Утверждено к печати Редакционной коллегией серии «Литературные памятники»